いろいろ読み漁った結論としては、LaCooCanの転送メールを設定して、inject.phpへそのまま標準入力として渡してやればよいようだ、ということになりました。

しかし、現時点で動いていません。

Debugログを吐かせようと試みていますが、ログの生成にまだ成功していません。パーミッションをサイトのお勧め通りに変更してみないといけません。そうかx必要なのか。